Under Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the identity of the various stakeholders of the site relaisdechambord.com as part of its implementation and monitoring is clear to the users:
This site is the property of SAS JAIS
Headquarters: 36 Quai Charles Guinot 37400 Amboise
Share capital: € 80,000.00
RCS Tours: 418 900 999
Intra-Community VAT number: FR12418900999
Tel: +33 (0)2 47 30 45 45
The director of the site publication is SAS JAIS
2. HOSTING COMPANY
Le site est hébergé par :
7, place de la Gare
57200 Sarreguemines Cedex
3. CONSUMER MEDIATOR
After contacting the customer service and in the absence of a satisfactory response within 1 month, the customer can contact the « Médiateur du Tourisme et du Voyage » (Tourism and Travel Mediator), whose contact details and referral procedures are available on its website: www.mtv.travel.
GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE
The website www.lechoiseulamboise.com (hereinafter the “Site”) is published by the company SAS JAIS, located at 36 quai Charles Guinot 37400 Amboise, RCS Tours 418 900 999, intra-community VAT number FR12418900999.
In order to use the Site, the user (hereinafter referred to as the “User”) agrees to be bound by these general terms and conditions of use (hereinafter referred to as the “TOU”), without restriction or reservation.
1. PURPOSE AND SCOPE
The purpose of these TOU is to define the terms and conditions of use of the Site by Users, which presuppose acceptance of and compliance with all of these TOU.
SAS JAIS offers, through its Website, an online booking service allowing Users to book holidays (hereafter the “Service”).
2. ACCESS TO THE SITE
The Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week. SAS JAIS makes every effort to ensure quality access to its Site, as this is an obligation of means. Also, access to the Site may be interrupted, suspended or modified at any time without notice for maintenance or any other reason.
3. INTELLECTUAL PROPERTY
The entire Site is protected by French, European and international legislation relating to intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents, for the entire duration of the protection of intellectual property rights and for the entire world.
All texts, graphics, icons, photographs, plans, logos, videos, sounds, brands (…) and more generally all the elements making up the Site and the Site itself may not, in accordance with Article L122-4 of the French Intellectual Property Code, be represented or reproduced in any way, in whole or in part, on any medium whatsoever, without the express prior consent of SAS JAIS.
Failure to comply with this prohibition constitutes an act of counterfeiting which may incur the civil and/or criminal liability of its author. SAS JAIS reserves the right to take legal action against any person who does not comply with this prohibition. Similarly, it is strictly forbidden to use or reproduce the company names, brands and other distinctive signs, including the domain name www.lechoiseulamboise.com and its logo, alone or in combination, in any capacity whatsoever and on any medium whatsoever without the prior written consent of SAS JAIS.
4. PERSONAL DATA
The information and data collected during the visit of the Site and used for the purposes of efficiency and functionality of the Site are as follows:
The information and data collected during the use of the Service are as follows: